The Second Second

Chapter 154

哈利在到家的第二天，就把格里莫广场12号从顶层到地下室里里外外看了个遍。整栋房子都明亮温暖，二楼到五楼都有卧室，另有一间书房，一间魔药室。地下室原本是厨房，现在已经被改成了杂物间。哈利在那儿第一次见到了小天狼星口中的克利切。

克利切比多比和闪闪都要高一些，皮肤皱皱巴巴的，显然已经上了年纪。他穿的比多比在马尔福庄园时还要糟糕，蝙蝠般的大耳朵里长着白毛，两只眼睛的眼白也非常浑浊，看不出原本瞳孔的颜色。他拎着一只小小的布袋，布袋叮当作响。见到哈利进来，他似乎吓了一跳，鞠了一躬，接着就嘟嘟囔囔地说：“啊，克利切看到那个伤疤了，这是哈利·波特。哈利·波特，进了斯莱特林，和马尔福家的小少爷一起……”他一边说一边又鞠了一躬，从哈利身边挤过去了。

当天晚饭的时候，哈利和小天狼星说了这事。小天狼星有点惊讶，说道：“他这段时间对房子里的客人可没说过什么好话，对你另眼相待，多半因为你是斯莱特林吧。”他转头看向莱姆斯：“克利切只对马尔福们和斯内普态度好，是吧？”

“这也不错。”莱姆斯一边点头一边说，“总比我们一家谁也不讨他喜欢好得多。”

“或者这也说明了别的问题。”德拉科用胳膊捅捅哈利，“其实你就该是和我家一起的。”

这是一个直白而暧昧的暗示，哈利耳朵一红，匆匆把话题岔开，问道：“珀西怎么一直不来呢？”

这句话好像按下了一个开关，所有人的动作都顿了顿。哈利立刻觉出不对来：“抱歉，我……我说错话了？”

“没有。”韦斯莱夫人把一块牛肉馅饼放到哈利的盘子里，“这不关你的事，亲爱的。”

哈利无措地去看罗恩，罗恩对他轻轻地摇了下头。小天狼星立刻讲了个笑话，韦斯莱夫人配合地动了动嘴角，算是揭过了这个话题。趁着场面热闹起来，哈利小声问坐在右手边的罗恩：“发生什么了？”

“你可以理解成政见不合。”罗恩同样小声回答。

“政见不合？”哈利说，“你是说珀西更倾向魔法部？可魔法部和凤凰社现在不是统一的么？”

罗恩耸了下肩。

“他更喜欢和魔法部一起干，而不是加入凤凰社。”他说，“比尔和查理都加入凤凰社了，爸爸和妈妈就也问了珀西的意思。珀西拒绝了，说凤凰社既然和魔法部保持一致，就不该单独行动什么的。”

“没人告诉珀西魔法部里可能还有内奸？”

“珀西说，经过彻查，魔法部一定是安全的。”罗恩又把声音放低了些，“我们用伸缩耳偷听到一次谈话，福吉可能想通过珀西和凤凰社更加紧密，但显然福吉没表达清楚他的意思，或者说没能完全看透珀西。珀西把福吉的意思误解了，认为凤凰社不信任魔法部……这肯定是福吉的错。”罗恩愤愤地戳了一下盘子里的馅饼：“珀西现在在福吉的办公室里工作，要知道，他之前是克劳奇的下属，被那帮傲罗揪着调查了好一阵子，现在却被福吉重用了！福吉还对他说那些挑拨离间的话……你说福吉到底想干什么？”

“我更好奇福吉对珀西说的原话是怎样的？”哈利问，“珀西怎么就会误解了……”

“福吉和邓布利多在这件事上还是有分歧的。”德拉科说，“福吉希望更和缓地解决这件事，让气氛不要太紧张。但邓布利多认为应当让所有人都警惕起来，严肃对待。福吉更在意什么民众幸福感，但是邓布利多说，要是民众遇害了，就没人提供幸福感来让福吉的政绩更好看了。”他隔着哈利对罗恩点了下头：“你爸爸妈妈不会告诉你这些吧？你不觉得福吉和你哥哥很像么？在权力方面他们是一样惊人的执拗，想他们回心转意，不如专心吃完眼前这顿饭吧。”

罗恩叹了口气，没反驳德拉科话中的讽刺。

在格里莫广场12号的日子总得来说是非常轻松愉快的，哈利觉得比在马尔福庄园的时候更高兴些。当然啦，毕竟这是哈利自己的家，而当时他是暂住在德拉科家。马尔福夫妇非常放心德拉科待在格里莫广场12号，毕竟现在马尔福庄园才是那个食死徒眼中的靶子。马尔福夫妇只在开会的时候过来见见德拉科，留下吃顿晚饭，也和哈利说说话。哈利总觉得纳西莎看他的眼神越来越慈爱，让他有些受宠若惊了。

哈利每天的一个固定娱乐，是和朋友们一起趴在栏杆边，听弗雷德和乔治用伸缩耳打听消息。他经由此见到了许多形形色色的巫师，因为朋友们都喜欢在快被发现的时候突然缩起来，显然已经习惯这样做了。哈利一开始没反应过来，被下面的巫师看到了。那个巫师热情地朝哈利挥手致意，从此哈利就成了小伙伴们的挡箭牌。有一回，韦斯莱夫人在门上抗扰咒，他们就派哈利假装去找小天狼星，把伸缩耳夹在了门口。那次邓布利多也在，哈利觉得这位老人笑得特别意味深长，肯定已经看穿了一切，因此打定主意第二次无论如何也不去当间谍。结果第二次，哈利还是没有抵挡住朋友们的软磨硬泡。之后，第二次，第三次，哈利现在已经可以面不改色地完成这一环节，只可惜韦斯莱夫人发现了他们的秘密行动，生气地批评了弗雷德和乔治，说他们带着弟弟妹妹胡闹——哈利显然是在“弟弟”那个行列里的，韦斯莱夫人尤其生气他们让哈利去安放伸缩耳。

在韦斯莱夫人训弗雷德和乔治的时候，哈利和其他人一起乖乖地站成一排，垂着脑袋背着手，眼珠子转来转去。但韦斯莱夫人对他格外宽容，只是让他下次别理弗雷德和乔治这俩混小子，接着就让他快去厨房吃刚出炉的热乎乎的松饼。

哈利：“好嘞。”

哈利乖乖巧巧地应声，乖乖巧巧地微笑，乖乖巧巧地转身就走，走过韦斯莱夫人还回头做鬼脸。

德拉科和赫敏努力憋笑，金妮笑出了声。罗恩、弗雷德和乔治不约而同地在腿边竖起他们的中指，叫韦斯莱夫人发现，又被训了一次。

这样的日子未免太过轻松愉快，哈利觉得时间不知不觉就走出好远。等到有一天，他发现斯内普竟然留下用餐，惊喜地走过去的时候，小天狼星告诉他：“你的案子明天下午两点开庭。”

哈利顿时觉得自己笑不出来了。

“我们通过冥想盆提取记忆，伪造了照片和录像。”莱姆斯说，“明天可能会需要你回答一些问题……”

哈利点了点头，觉得胃里有什么东西很厉害的翻搅着。

“我知道。”他说，“我……我看了一些相关的书，知道会发生什么。我十五岁了，对吧？我因为……儿童虐待而上法庭的年龄，应该比大多数儿童都要高。我……我肯定没问题的。”

斯内普安慰地捏了下哈利的肩膀。

“你知道那些警察会把你和被告人隔离开么？”他问，“你不需要直接面对他们。”

“你们都来么？”哈利问。

“小天狼星会替你站在原告席上。”斯内普说，“莱姆斯会和韦斯莱一家、马尔福一家坐在旁听席上，我会在儿童保护协会人员的监督下陪着你。”

“为什么要‘监督’？”

“避免我们引导你说什么话。”小天狼星说，“我觉得这个时间还不错，你想呢？在你的五年级开始前，我们能解决这些问题……”

“你现在还可以反悔。”莱姆斯温和地说，“哈利，决定权在你。”

哈利没说自己要不要反悔，只问道：“谁是我的律师？”

“儿童保护协会为我们聘请了一位。”小天狼星说，“一位姓威尔逊的先生。”

哈利点了点头。

“好，就这样吧。”他说，“明天下午两点，是么？”

大人们都松了口气，德拉科拉着哈利的手，让他就近在斯内普旁边坐下。莱姆斯已经盛了一碗汤，轻轻放在哈利手边。

哈利长长地舒了一口气。

“明天。”他轻声说，“明天，一切都结束了，对吧？”

是彻底结束，还是作为一个难以抹去的阴影永远存在于噩梦之中呢？

“对。”德拉科一边想一边说，“明天一切就都结束了。”

哈利听出了这是一个安慰，抬头对德拉科露出一个微笑。

达力坐在德思礼夫妇身后旁听席的角落里，压低帽檐。和他一起坐在这片区域的，还有几个女贞路的邻居。前些天有儿童保护协会的人敲了女贞路4号的门，这事不到第二天天亮，整个女贞路都知道了。今天来旁听的这些人，就是为了日后有更多谈资。当然，他们首先收获了惊讶。因为他们发现，站在被告席上的就是来住了一个多月就搬走的小天狼星·布莱克，他身后的旁听席上，还有那个莱姆斯·卢平。

大屏幕上正播放着一段视频，瘦小的男孩靠在床头，小声说着他的噩梦。然后是又一段，男孩哭泣着蜷缩在小天狼星·布莱克的怀里，恐惧得瑟瑟发抖。有人回头看向达力，达力烦躁地将帽檐又拉低一些，觉得羞耻。

“这是——是污蔑！”费农声音发抖，“只是小孩子做了噩梦，吓坏了，怎么能当成证据！”

“法官大人。”威尔逊律师插话道，“我的委托人还有其他证据，证明哈利·波特寄主在德思礼夫妇家时受到了虐待。”他出示了一个档案袋，从中拿出几张照片。照片从四个角度拍摄，非常清楚地将男孩身上的伤疤展现在法官面前。和照片放在一起的，是一份检查报告，报告上记录着哈利近一年来的健康状况——当然，这份档案是从哈利三年级开始的，庞弗雷夫人和斯内普对它进行了部分删减，让它变成这一年的档案。

德思礼请来的那个律师似乎不怎么情愿地提出异议：“尊敬的法官大人，我想请问原告。为什么他到现在在提出诉讼，而不是在一开始发现的时候就立刻提出？这些视频、照片和检查报告，都是最近一年的，而一年前布莱克先生就已经发现并了解了他教子被虐待的状况。我能否怀疑，这些证据完全是伪造的，那些伤痕完全是布莱克先生制造的呢？我们都清楚，布莱克先生那时候还是一位‘危险的通缉犯’。”

“被告律师。”威尔逊律师说道，“如你所说，布莱克先生在和他教子相认的时候还蒙受着巨大的冤屈，一个可怕的罪名被冠在他的头上。如果他当时提出诉讼，说他的教子正被虐待，他会被抓捕，他的教子将孤立无援，谁来保证哈利·波特的安全？再找一个寄养家庭？有德思礼夫妇这样的前例，布莱克先生绝不会放心任何他以外的人选。至于这些伤痕，我想波特先生随时可以配合检查。您或者德思礼先生和夫人可以指定一家医院，对波特先生进行检查。”

双方律师你来我往，德思礼夫妇雇来的律师渐渐落了下风。这桩案子证据确凿，德思礼夫妇必将承受法律的制裁。弗雷德和乔治难得严肃，韦斯莱夫人在原告一边的旁听席上不住地擦眼泪，比尔一直轻轻拍着他的背安慰她。赫敏低着头，小声地哭泣着，不时吸吸鼻子，罗恩给她递了一块手帕，眼睛却一直盯着法官。马尔福一家脸色都异常难看，德拉科的西装裤已经被他自己揪得皱皱巴巴了。

法官开始进行最后的取证，打开了闭路电视。为了今天这起案子，法官和在场律师都没有戴假发穿长袍。哈利一眼就看见一个慈眉善目的老爷爷，很巧的是，这位老爷爷有双蓝色的眼睛，让哈利想起邓布利多。

“他是博内尔法官。”儿童保护协会的哈特小姐轻声告诉哈利，“他会问你一些问题，你只需要如实回答。如果觉得太困难，就喊停。可以么？”

哈利紧张地点了点头，又扭头去看陪在一旁的斯内普。斯内普对他露出一个安抚的微笑，哈利这才看向电视屏幕。

“我只需要看着就行么？”他问，“还是我得看着……我没看见摄像头。”

“你只要看着电视就行了。”哈特小姐说，“别紧张，亲爱的。深呼吸。想点好玩的事情。”

哈利依言深呼吸了几次，说道：“我以前有位教授姓洛哈特。”

“Lockheart么？”哈特小姐温柔地说，“封闭自己的心以后想要打开很困难吧？”

哈特小姐把哈利的话当成了某种暗示，哈利没承认也没否认，又深呼吸了一次，说道：“我准备好了。”哈特小姐便对闭路电视一点头，博内尔法官这才开始提问。博内尔法官的语气非常温和，但问题不可避免地叫哈利觉得恐惧。他询问哈利，德思礼夫妇是否对你有如下虐待行为，然后举例。他询问哈利，德思礼夫妇都对你做过怎样的虐待，并请哈利回答。

等一系列问题问完后，哈利只觉得浑身都被汗浸透了。他仿佛又回到了过往永远没法醒来的噩梦中，面对费农的拳头和佩妮的冷眼，怎么逃也逃不掉。

闭路电视关闭了，有人敲门，哈特小姐起身去开。是两名警察，要带哈利到法庭旁听量刑。哈利已满十五周岁，所以他是可以去的。其中一名警察亲切地询问了哈利的意见，哈利拿不定主意，想了好一会儿，才决定要去听一听。

法庭上的每个人都在等待哈利。沉重的大门打开，斯内普和哈特小姐走上旁听席，哈利则在两名警察的带领下走上原告席。小天狼星轻轻地揽住哈利的肩膀，看向法官。德思礼夫妇似乎完全崩溃了，见到哈利，佩妮几乎跳起来，她拼命地向前伸着胳膊，尖声叫骂着刺耳的话。一旁的警察按住了她，费农便又叫嚷起来，场面一时十分混乱。

小天狼星及时地捂住了哈利的耳朵，不让他听那些声音。哈利看着眼前疯狂的姨夫姨妈，又看向坐在对面角落里的达力。

“教父。”哈利突然轻声说，“我……我不想告了。”

小天狼星微微皱起眉头。

“都到了这一步了……”他压低声音说，“威尔逊律师说他们一定会受到最严厉的刑罚……”

哈利摇了下头。

“我突然觉得这不是最严厉的惩罚。”他轻轻垂下眼睛，“我有别的方法。”已经看不出茧子的手指揪紧了小天狼星的衣服，哈利一词一句，坚定地说：“我想用我的方法。”

 

TBC——

参考论文：英国儿童虐待干预机制考察及其启示

感谢我的法律顾问 @咩咩咩咩的阳